Kак се пише de-sign на български?
Проект-изследване и изложба
Инициатор: ПОЛЕ - център за дизайн, архитектура, изкуство и нова медия.
www.designfield.org

Идея
Проектът се състои от подготвяне и провеждане на социологическо изследване на тема “какво отношение и как възприема българина дизайна”, анализ на данните и визуализирането им под формата на арт-проекти, които ще бъдат представени в изложба (в Червената къща). Изложбата ще бъде съпътствана от дискусия и лекция. Продължителността на проекта е 5 месеца.

След обработка и съпоставяне на резултатите от анкетата, ще реализираме проекти, на границата между дизайна и изкуството, представящи и интерпретиращи по артистичен начин социологическите данни. В проектите ще използваме различни медии, като: голямоформатен печат; пространствени и мултимедиини инсталции, видео и др.

Проектът цели на различни нива да провокира и изследва отношението на съвременните българи към дизайна в различните полета на неговото приложение. Какво място заема дизайнът във всекидневието на сънародниците ни? Какви любими предмети притежават? Колко пари са склонни да похарчат за "дизайн"? Какво внимание обръщат на пространството, в което живеят?; в което работят? Каква е причината градът, в който живеем, да бъде наричан от някои най-грозната европейска столица? Достатъчно ли се оценява и заплаща за добрия дизайн в България?

Цел
Основната ни цел е чрез този проект/акция да провокираме професионален и обществен интерес кьм някои от проблемите на дизайна в България. Амбицията ни е не да проведем представително изследване, а по-скоро да представим едно изследване, което има за цел да улови едно моментно настроение в обществото, и най-вече да ПРОБУДИМ ОБЩЕСТВЕН ИНТЕРЕС към темата.

Описание
Етапи от реализацията на проекта
Проектът ще се състои от 4 етапа:

1. Първи етап - Анкета
Подготвяне, реализация и популяризиране на онлайн и офлайн анкета. Събиране на данните от 01. август.06 до 30.септември.06

Категории, включени в анкетата са:
- ГРАФИЧЕН ДИЗАЙН
- ДИЗАЙН ОТ ЕЖЕДНЕВИЕТО
- ДИЗАЙН В ГРАДСКА СРЕДА

Категориите и въпросите от анкетата ще бъдат представени за консултация на социлог.

2. Втпри етап- Анализ
Анализ на получените от анкетата данни. Работа в екип с професионален социолог от Галъп.

3. Трети етап – Визуализация на данните на границата между дизайна и изкуството. Уъркшоп на екипа.

На база на резултатите от анализа на анкетата, ще реализираме проекти, които използват в еднаква степен визуалния език на дизайна и на изкуството. Проектите ще представят и интерпретират по субективан начин социологическите данни от анкетата. Ще използваме различни медии, като: голямоформатен печат; пространствени и мултимедиини инсталции и др.

4. Четвърти етап - Резултатите от етап 3 ще бъдат представени в изложба.
Откриване 19.12.06, Червена къща. Ще бъдат изнесени повече подробности, след 01.12. Заповядайте.

В рамките на изложбата ще се проведе мини лекционен панел + дискусия около темите за навлизане в България на думата дизайн и нейната употреба в български контекст, възприемане и осмисляне на професионално и потребителско ниво и дискусия свързана с въздействието на дизайна в различните му проявления върху ежедневието и възприемането на съвременния българин.

Тази анкета е част от художествен проект 'Как се пише de-sign на български?' и нейната единствена цел и задача е да послужи като основа за изграждането на художествени проекти, които ще бъдат представени в изложба.
Всички отговори взети от анкетата ще бъдат използвани и анализирани САМО за тази цел.
Анкетата НЕ Е ПОРЪЧАНА от никоя социологическа или рекламна агенция от България или чужбина.
Център ПОЛЕ е сдружение с нестопанска цел и не е свързано с никоя социологическа или рекламна агенция в бизнес партньорски отношения.
Идеята за всички въпроси e на работен екип от център ПОЛЕ